Юные хоккеисты стремятся к победам, но их жизнь не ограничивается матчами. Успехи и тяжелые переживания ждут их и вне площадки. Спортивные надежды оказываются связаны с личными отношениями, а взросление продолжается между тренировками и событиями, к которым правила хоккея уже не применимы.